Travailler sur une oeuvre de fiction avec des personnages imaginaires que l'on peut mener à sa guise, telles des marionnettes, est un travail que l'on peut mener facilement. Mais lorsqu'il s'agit de personnes ayant réellement existé, qui ont vécu avec leurs sentiments, leurs joies, leurs peines, leur vraie vie, ceci est une autre affaire. Car on ne peut en faire ce que l'on veut...