En Amérique centrale, le musée de l'infamie doit s'installer à l'île du Caïman pour montrer les horreurs de la dictature déchue. Le bateau qui transporte les reliques fait naufrage. Les révolutionnaires envoient une unité armée pour faire une enquête sur les événements. L'unité s'installe au Toboso, une des haciendas réquisitionnées à don Gregorio, de qui l'on dit qu'il a un pacte avec le diable.