New York, milieu des années 1990. Alors qu'il se trouve sur un

ferry, Moshe entend ces deux mots : Mützen ab ! , une expression

allemande qui le ramène cinquante ans en arrière.

Auschwitz, 1944. Trois prisonniers viennent de s'évader. Par

mesure de représailles, le commandant du camp désigne dix

détenus. Enfermés dans le bloc 11, ils ont la nuit pour décider

celui d'entre eux qui, au petit matin, sera fusillé. Pendant ce

temps, le commandant du camp se livre avec son jeune fils à

une étrange partie d'échecs.

Moshe se souvient de cette nuit-là, de sa détention, puis de son

évasion en effectuant un voyage au tréfonds des ténèbres. C'est

alors qu'un inconnu sonne à sa porte...