Une fillette portant une cape rouge est effrayée par un cochon-marron. Tizan lui vient en aide mais tombe sur un grand loup gris. Il doit se montrer rusé et courageux pour s'en défaire. Une histoire mêlant un conte créole au conte de Perrault, Le Petit Chaperon rouge.