La rencontre avec Dante a changé la vie d'Aristote, même si celui-ci est toujours hanté par la pensée de son frère emprisonné. Amoureux, les deux garçons font face ensemble à l'hostilité que rencontre leur relation.