Une grotte couverte de ronces infranchissables et nichée en plein maquis kabyle, pendant la guerre d'Algérie. En ces lieux perdus, repaire des sangliers, des singes et des rapaces, un drame couvait dans l'antre obscur. La clarté des premières lueurs de l'aube laissait entrevoir un face-à-face mortel entre deux ennemis jurés...