Alors que Giorda est prisonnière des ambitions d'un tyran, le duc de Corance redoute la guerre qui menace le royaume. La dangereuse foi népéiste se répand au sein du peuple et de la noblesse, tandis que la peste noire ravage le sud.