Prisées des gens du livre au XIXe siècle, les Questions de littérature légale constituent toujours une référence dans les travaux critiques concernant le pastiche, le plagiat, les supercheries littéraires. Tout en appelant de ses voeux une morale publique qui contraigne chaque écrivain à se montrer vertueux, C. Nodier n'en compose pas moins un manuel pratique de falsification textuelle.