Pictoésies est un recueil unique en son genre, dans lequel Edel Weiss réinvente la poésie, faisant de la page une toile et de sa plume un pinceau. Ces poèmes, tels des tableaux impressionnistes, sont nés de sa quête d'une expression nouvelle, plus simple, claire et libérée des cadres traditionnels ou modernes...