Les synergies entre les deux continents sur la liberté d'expression sont nombreuses même s'il n'y a pas mimétisme. Parmi les contributions : Le premier Amendement et la publicité commerciale (C.E. Baker) ; La Cour européenne des droits de l'homme et la liberté d'expression (J.-F. Flauss) ; La liberté d'expression des salariés dans l'entreprise en droit français et américain (P. Morvan).