La curiosité est parfois bien plus qu'un vilain défaut. Pour Bastien, c'est le point de départ d'un vrai chemin de croix vers de gros ennuis. Etre fouineur, c'est bien sûr son métier, mais quand on est en vacances,... on se calme !...