Youk avait soif, avait faim, il était fatigué. Il râlait fort, mettait des coups de pied dans les pierres, filait des claques aux buissons... Qu'avait donc ce petit gars des villes ? Saurait-il retrouver son chemin ?