A quelques détails près, la vie de Noa avait toujours été des plus banales. Mais lorsqu'au début de l'été, elle découvre l'existence des Régulateurs, tout bascule...