Cet ouvrage rassemble des poèmes d'écrivains japonais tels que Bashô, Issa, Buson, Shiki, ou Tôsei, autour du thème du monde animal et végétal. Ils sont illustrés par des maîtres de l'estampe japonaise (Utamaro, Hiroshige, Hokusai, etc.).