Bébé ours a grandi, il parle plus et il n'est pas toujours avec sa maman. Il est plus autonome mais toujours aussi impertinent! Du réveil au sommeil, grognon, ronchon, malin, câlin, bébé mène sa petite vie d'ourson.