Kasumi intervient lors d'une prise d'otage et part à la poursuite du Bélier. Mais Shôhei, qui fait partie des otages, tente de réfréner ses instincts de tueuse.