En 1806, après dix ans passés avec Surcouf et les corsaires de l'océan Indien, Garneray tombe entre les mains des Anglais. C'est le début de neuf années de captivité sur un ponton, véritable bagne flottant, dans le port de Portsmouth.