Colin est malade, mais en bon navigateur, au lieu de se recoucher, il entame un joli voyage... assis sur son lit.

Madame Aimée Manger, surnommée Madame Miam-Miam par ses élèves, a une idée fixe : l'équilibre alimentaire. Au boulot, les enfants, à chacun son exposé !