Met en évidence et décrit les relations entretenues par les littératures européennes de 1680 à 1760 : quand Dryden traduit Boileau en anglais, que la Cyclopaedia de Chambers sert de point de départ à l'Encyclopédie française ou que la comédie molièresque inspire le nouveau théâtre danois, etc.