Jan Vermeersch, rencontré par hasard à Miami, demande de faire publier un manuscrit dans lequel il raconte une année d'apprentissage à Bruxelles, dans les années septante. Jan cherche sa voie pour échapper à une existence convenue d'avance. Seule consolation, une quatre pattes 500 Honda...