Edition critique d'une lettre-traité rédigée vers 358-359 par Hilaire de Poitiers alors qu'il était exilé en Orient, à la demande des évêques gaulois. Il rend compte des différentes formules de foi rédigées par les synodes des Eglises orientales en veillant à les remettre dans leurs contextes respectifs pour rendre leurs intentions claires.