Plutôt que de traiter le roman populaire comme un genre clos et stable, ces quatorze études défont les idées toutes faites en le confrontant à des performances authentiques, à des tentatives d'imitation littéraires ou encore à la notion allemande du populaire.