En 1949, l'Italie encore toute maculée de ruines et toute bourdonnante de Vespas, accueille cette année-là un congrès sur le gaz, qu'Henri couvre pour la presse française. A la voie royale des sites et des musées, il préfère la fréquentation des trattorias miteuses et des hôtels borgnes.