Gertrud vit avec ses parents dans le village alsacien de La Petite Pierre. Elle refuse cependant d'aller se promener dans la forêt car elle craint le loup qui y habite. Afin de la rassurer, ses parents lui proposent de faire connaissance avec l'animal qui se révèle amical.