Un ensemble de prises de vues sur le thème de la glisse, au coeur d'espaces vierges, du Mont-Blanc jusqu'au Groënland, où les plus grands riders en ski et snowboard viennent assouvir leur passion.