Enfermés dans jPod, un studio

de jeux vidéo à Vancouver, Ethan

et six codeurs sont torturés par le

service marketing et les défis idiots

qu'il leur inflige. Un univers amoral et

échevelé où la culture de marijuana,

le trafic de clandestins, la danse

de salon et l'essor de la Chine

font et défont le quotidien dysfonctionnel

d'Ethan.

Jeux de mots et bizarreries

visuelles : Douglas Coupland,

à son meilleur, décortique une

vie et des personnages à la fois

produits et créateurs de leur époque.