Le petit capitaine et ses amis font halte dans un paisible port de pêche. Pas si paisible, pourtant : un équipage entier a disparu et on dit qu'une bête mystérieuse rôde dans les parages ! Le capitaine Sharky n'écoute pas ces racontars, mais Sami est inquiet. Est-il bien prudent de traverser ces eaux troubles ?

Pour leur deuxième aventure, le capitaine Sharky et son équipage ne devront pas seulement affronter un monstre marin, mais aussi le Vieux Bill, le plus sanguinaire des pirates !

Leur courage suffira-t-il à en venir à bout ?

« Sisse et ho ! Voici la terreur des océans ! Voici les pirates ! »