Des chercheurs français et brésiliens, historiens ou littéraires, apportent leurs réflexions sur le dialogue qu'entretiennent littérature et histoire. Quelques axes sont plus particulièrement parcourus : la littérature comme objet historique et l'histoire comme matière littéraire, l'écriture de l'histoire comme processus littéraire et la création littéraire comme acteur de l'histoire.