Sarasa profite d'un court moment de répit en terre du Nord. Pour la première fois, elle rencontre une fille de son âge qui devient son amie : Kasané. Mais cette dernière se révèle être une espionne chargée de surveiller le roi noir.