Après avoir montré les différences qui séparent la conversation authentique du dialogue romanesque, cette étude propose des instruments linguistiques qui permettent d'étudier diverses dimensions des séquences dialoguées : le degré d'oralisation, les types d'enchaînement des répliques, le mode de représentation des dialogues des personnages et la fonction romanesque des dialogues.