Les discours et les initiatives des «villes en transition» visant larésilience des modes de production et de consommation de nos sociétésindustrielles peuvent laissercroire à un renouveau culturel. Cependant, d'un point de vuestructurel, la transition écologique de nos sociétés ne peut se fairequ'à des échelles territoriales plus larges intégrant la ville et ses territoires productifs...