Texte issu d'un recueil intitulé Li seint confessor, du début du XIIIe siècle, rédigé dans le Nord de la France. Remonter la piste du recueil original, identifier Wauchier de Denain comme l'auteur certain ou probable de certaines vies, découvrir les sources latines dont il disposait, tels sont les principaux axes de ce travail philologico-historique.