Issues d'un colloque tenu à Wittenberg, ces contributions interrogent les modes de lecture dans l'Europe du XVIIIe siècle, en particulier la nature et l'ampleur de l'interculturalité du savoir, interculturalité qui trouve son expression dans la traduction et dans l'impression et la lecture de textes appartenant à une culture étrangère.