Les Zorribles : ils ont refusé de devenir adultes, les oreilles leur ont poussé pointues, ils vivent en marge, dans les interstices de la société normale, et mènent de grandes aventures. Rescapés de la Grande chasse aux rognes, voici Charlotte et ses amis pourchassés dans les rues nocturnes de Londres par la brigade anti-Zorribles de la police.