Tandis que P'tite Louise et Benjamin cherchent toujours le trésor, Marie la Rouge, Barabas et leurs amis attendent d'être pendus. Mais les prisonniers sont délivrés par un curieux personnage encapuchonné et parviennent au domaine de Trévarez. Là-bas, ils sont pris en otages par Patte de printemps. Marie et sa troupe viennent les secourir et le mystérieux homme retire sa capuche...