Destiné aux plaisanciers, cet ouvrage inclut la cartographie des côtes françaises (mer du Nord, Manche, Atlantique, Méditerranée, Corse) et tous les documents nautiques obligatoires à bord, pour une navigation jusqu'à six milles d'un abri, tels que les cartes marines et les horaires des marées de la zone concernée.