Entre ses révisions et la mère malade dont il doit s'occuper, Sajô accumule de la fatigue malgré le soutien de monsieur Hara et de Kusakabe, son petit ami. Il réalise que s'il obtient son diplôme, ce succès sera également synonyme de la séparation qu'il redoute.