1832. A la mort du duc Rozkelenn, une terrible guerre civile éclate, remportée par les Tordir. Une dizaine d'années plus tard, Aran, jeune fils du défunt duc, cherche à démasquer le meurtrier de son père. Alors qu'il traque les traîtres jusque dans les rangs de sa propre famille, ses soupçons se portent sur son cousin Iwan.