Le vieux châtelain d'Oléron est mort assassiné avant d'avoir pu vendre son château. Dans une de ses salles, Sans-Atout découvre un champ de bataille miniature reproduisant l'affrontement de Verdun. Le jeune détective enquête.