Pour expier une faute et au péril de sa vie, Hans s'est soumis au jugment suprême auquel il avait été condamné par le grand conseil de la ville. Ayant triomphé de cette épreuve, il s'est vu investi d'une nouvelle mission.