Voilà des millénaires que la Terre n'est plus ; pour survivre, l'humanité s'est installée sur des planètes disséminées dans l'Univers. Mais la paix relative de ce nouveau monde s'effrite lorsqu'un exode dépeuple Xérys et que Lyrde est accusée d'ourdir un complot...