Au XVIIIe siècle, Anne, fille illégitime d'un noble irlandais, grandit en Caroline du Sud. Pour fuir son destin que sa condition de femme lui impose, elle épouse le pirate James Bonny et prend la mer à ses côtés. Elevée comme un garçon, Mary intègre l'armée britannique puis la Compagnie hollandaise sous le nom de Willy Read. A bord du navire du capitaine Jack Rackham, elle rencontre Anne.