Cette étude est le fruit d'une recherche empirique de plus de six ans en socio-anthropologie. Partant de la compréhension de l'explosion de la pauvreté à Bukavu, à l'est de la RDC, elle réalise que la pauvreté relève du défaut de compromis entre le local et le global. Les conflits armés qui ont ravagé le pays, particulièrement l'Est, ne sont qu'une de plusieurs formes de son extériorisation...