L'oeuvre est ici posée comme génératrice d'une fiction, véritable roman familial dont le développement interne épouse les métamorphoses, humaines et naturelles, dont l'oeuvre de Delvaux est le théâtre.