Pouvons-nous gérer l'environnement? Ne sommes-nous pas écartelés entre le rêve d'une nature à la fois maîtrisée et respectée, et la crainte que la dégradation des écosystèmes ne se poursuive inexorablement?