Lefranc est venu enquêter dans la station alpine de Saint-Loup sur des attentats mystérieux signés d'un logo à tête de loup et d'un rire qui résonne dans la montagne. A son arrivée, le pont reliant le village au reste du monde est détruit, laissant la petite communauté à la merci des criminels.