Irlande, 1846. La famine touche la famille de Finnian O'Connell, jeune garçon de 12 ans. Après une traversée difficile, ils arrivent au Canada. Là, ils doivent recommencer leur vie : construire leur maison, subsister grâce aux ressources de la forêt.