L'Européen moyen a tendance á considérer le "Nouveau Monde" de manière trop simple et réductrice. Il reproduit avec une étonnante naïveté, une monotone conviction et une confusion méprisante qui sont le reflet d'une structure conceptuelle héritée des siècles passés. Aussi même, pour l'intellectuel commun de l'Europe du début du XIX siècle, le continent américain est presque totalement inconnu...