2020. Lassé par la corruption qui gangrène les différents

services de la police, Constantin Vadim décide d'en

démissionner pour prendre en main la destinée du club de

foot local, le Dynamo de Mourmansk.

Alors que la Russie connaît une épidémie galopante de

tuberculose et que des milliers de Russes fuient le pays,

Vadim est envoyé aux États-Unis par son président afin d'y

recruter de nouveaux joueurs.

Sur place, il fait la connaissance de Ben Rushton, candidat

à la Maison-Blanche dont la femme vient d'être enlevée. Il

n'en faut pas plus pour que resurgissent ses réflexes de flic.

Si Vadim retrouve la disparue, Rushton a de fortes chances

d'être élu. Et, s'il l'est, il s'engage à aider financièrement la

Russie à sortir de la crise. Mais cette manne aiguise bien des

convoitises...