L'existence de Mirkheim, une planète errante riche en matériaux rares, est rendue publique. David Falkayn en confie la gestion aux laissés-pour-compte de la galaxie. La Ligue, le gouvernement solaire, des extraterrestres et un révolutionnaire se livrent une lutte sans merci pour prendre le contrôle de Mirkheim. Dernier volume.